{"id":38276,"date":"2026-08-20T12:32:56","date_gmt":"2026-08-20T10:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/"},"modified":"2026-09-14T15:00:12","modified_gmt":"2026-09-14T13:00:12","slug":"miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We wrze\u015bniu zobaczymy dwa spektakle, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 po j\u0119zyk teatru, choreografii, d\u017awi\u0119ku i nowych technologii, by przyjrze\u0107 si\u0119 temu, co zwykle pozostaje poza pierwszym planem. \u201e80 decybeli\u201d zabiera nas do miasta, w kt\u00f3rym ha\u0142as sta\u0142 si\u0119 codzienno\u015bci\u0105, a \u201eMIAZGA\u201d przenosi nas do \u015bwiata fizjologii, programowania i choreograficznego eksperymentu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/COVER-FB-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-42263\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201e80 decybeli\u201d \u2013 5 wrze\u015bnia, godz. 19.00<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilety: 30\/40 z\u0142 do kupienia <a href=\"https:\/\/bilety.ikm.gda.pl\/rezerwacja\/nienumerowane.html?id=27326&amp;idt=ba541648a5f5633be889e17d35056759&amp;d=3&amp;idg=4&amp;idw=1795\">[tutaj]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha\u0142as jest drugim \u2013 po zanieczyszczeniu powietrza \u2013 najwi\u0119kszym \u015brodowiskowym zagro\u017ceniem dla naszego \u017cycia. Mimo to pa\u0144stwo nie zapewnia skutecznej ochrony, a jedna pi\u0105ta z nas jest zmuszona do \u017cycia w miejscach, kt\u00f3re niszcz\u0105 nasze zdrowie. Czas z tym sko\u0144czy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c80 decybeli\u201d to spektakl, kt\u00f3ry opowiada o \u017cyciu w mie\u015bcie, gdzie ha\u0142as sta\u0142 si\u0119 norm\u0105. Tytu\u0142 odnosi si\u0119 do poziomu d\u017awi\u0119ku, z jakim ka\u017cdego dnia mierz\u0105 si\u0119 mieszka\u0144cy nowowybudowanego warszawskiego Osiedla Przy Alejach, gdzie nat\u0119\u017cenie ha\u0142asu przekracza poziom uznawany za szkodliwy dla zdrowia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Punktem wyj\u015bcia jest historia jednego osiedla, ale spektakl szybko ods\u0142ania skal\u0119 zjawiska. Dlaczego w Polsce buduje si\u0119 nowe mieszkania w miejscach, gdzie normy ha\u0142asu s\u0105 regularnie przekraczane? Kto ponosi za to odpowiedzialno\u015b\u0107 \u2013 deweloperzy, urz\u0119dnicy, a mo\u017ce pa\u0144stwo, kt\u00f3re na to pozwala?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tw\u00f3rcy prowadz\u0105 teatralne \u015bledztwo, \u0142\u0105cz\u0105c historie mieszka\u0144c\u00f3w z analiz\u0105 prawn\u0105 i eksperck\u0105 wiedz\u0105. Audiowizualna forma spektaklu pozwala poczu\u0107 wag\u0119 problemu. D\u017awi\u0119k staje si\u0119 nie tylko tematem spektaklu, lecz tak\u017ce jego g\u0142\u00f3wnym tworzywem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c80 decybeli\u201d nie opowiada wy\u0142\u0105cznie o ha\u0142asie. To spektakl o odpowiedzialno\u015bci za spos\u00f3b, w jaki projektujemy i rozwijamy nasze miasta, o systemie, kt\u00f3ry pozostawia mieszka\u0144c\u00f3w bez realnej ochrony oraz o tym, co mo\u017cemy z tym zrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201eO co ten ca\u0142y ha\u0142as?\u201d \u2013 spotkanie i dyskusja wok\u00f3\u0142 spektaklu \u201e80 decybeli\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po spektaklu zapraszamy na spotkanie i dyskusj\u0119 wok\u00f3\u0142 \u201e80 decybeli\u201d, a tak\u017ce rozmow\u0119 o gda\u0144skim w\u0105tku walki o prawo do \u017cycia w ciszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W rozmowie wezm\u0105 udzia\u0142:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaros\u0142aw Adamczyk \u2013 specjalista ds. akustyki i ochrony przeciwd\u017awi\u0119kowej z 20-letnim do\u015bwiadczeniem, bieg\u0142y s\u0105dowy ds. akustyki od 2010 roku, ekspert merytoryczny Narodowego Centrum Bada\u0144 i Rozwoju oraz cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Akustycznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monika Mazurowska \u2013 Przewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du Dzielnicy Anio\u0142ki<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tak\u017ce tw\u00f3rcy spektaklu z&nbsp;Instytutu Prawa Performatywnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spotkanie poprowadzi dr Marek Zygmunt \u2013 dzia\u0142acz spo\u0142eczny, muzyk i artysta tworz\u0105cy m.in. instalacje akustyczne i d\u017awi\u0119kowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tw\u00f3rcy<\/strong> <strong>spektaklu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">obsada g\u0142\u00f3wna: Marta Malikowska, Mateusz Janicki, Karol Jankiewicz, Filip Lipiecki<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">obsada Gda\u0144sk: Marta Malikowska, Karol Jankiewicz, Filip Lipiecki<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">scenariusz, badania i re\u017cyseria: Instytut Prawa Performatywnego (Maksymilian Nowak, Milena Kuchnia, Filip P\u0142uciennik, Hanna Stacewicz)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">korekta i redakcja: Anna Cybulska, Filip P\u0142uciennik, Hanna Stacewicz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">wsparcie eksperckie: Micha\u0142 Zadara<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">scrummaster: Milena Paszkowska<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">produkcja: Milena Paszkowska, Filip P\u0142uciennik, Hanna Stacewicz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">efekty audiowizualne: Micha\u0142 Mitoraj<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">product owner: Hanna Stacewicz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">podzi\u0119kowania: Instytut Ekologii Akustycznej, Urszula Ka\u0142\u0142aur, Kancelaria Dubois i Wsp\u00f3lnicy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedstawienie zrealizowane w ramach programu Polskiej Sieci Sztuk Performatywnych. To inicjatywa Instytutu Kultury Miejskiej w Gda\u0144sku, Teatru Komuna Warszawa, Teatru Kana w Szczecinie, Centrum Kultury w Lublinie, oraz Centrum Kultury Zamek i Pawilonu z Poznania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/778274192_1502979381869620_5447957111087199094_n-scaled.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-42265\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eMIAZGA\u201d &gt; h.art company \u2013 14 wrze\u015bnia, godz. 19.00<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilety: 30\/40 z\u0142 do kupienia <a href=\"https:\/\/bilety.ikm.gda.pl\/rezerwacja\/nienumerowane.html?id=27325&amp;idt=3a5676e460196a1240499758f6a93533&amp;d=3&amp;idg=4&amp;idw=1794\">[tutaj]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zobacz zaproszenie w PJM &#8211; <a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/KEahRknEvj0?feature=share\">[kliknij tutaj]<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nerd alert!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miazga \u2013 program, kt\u00f3ry odpowiada za kodowanie ci\u0105g\u0142o\u015bci proces\u00f3w zachodz\u0105cych w ciele cz\u0142owieka. Miazga to centrum zarz\u0105dzania organizmem, skupione wok\u00f3\u0142 o\u015brodkowego uk\u0142adu nerwowego. Fizjologiczne i spo\u0142eczne mechanizmy, kt\u00f3re zachodz\u0105 w Miazdze, s\u0105 poddawane analizie, interpretacji i eksploatacji przez Awatary. U\u017cywaj\u0105 one j\u0119zyka programowania Brainfuck, kt\u00f3ry stanowi narz\u0119dzie choreograficzne, odpowiadaj\u0105ce za struktur\u0119, tempo i podejmowane przez Awatary decyzje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UWAGA! Ty te\u017c jeste\u015b cz\u0119\u015bci\u0105 Miazgi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tw\u00f3rcy:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u017cyseria, choreografia, performance: Stanis\u0142aw Bulder, Artur Grabarczyk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncept: Artur Grabarczyk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kostiumy: Stanis\u0142aw Bulder<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muzyka: Zuzanna Henclik, Bartosz Kalwasi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wizualizacje: Gary Garnowski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identyfikacja wizualna i dokumentacja: Maria \u0141ozi\u0144ska<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u017cyseria \u015bwiat\u0142a: Stanis\u0142aw Bulder, Artur Grabarczyk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizacja \u015bwiat\u0142a: Filip Ejsmont<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdj\u0119cia: Zuzanna Czaplak<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koordynacja Produkcji: Beata Miernik<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsparcie dramaturgiczne\/opieka merytoryczna: Katarzyna Kania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkcja: Przestrzenie Sztuki Taniec Gda\u0144sk \/ Instytut Kultury Miejskiej w Gda\u0144sku, h.art company, Stacja Orunia GAK<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spektakl prezentowany w ramach programu <a href=\"https:\/\/www.sztukiperformatywne.pl\">Polskiej Sieci Sztuk Performatywnych<\/a>. To inicjatywa Instytutu Kultury Miejskiej w Gda\u0144sku, Teatru Komuna Warszawa, Teatru Kana w Szczecinie, Centrum Kultury w Lublinie, oraz Centrum Kultury Zamek i Pawilonu z Poznania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zadanie zrealizowane w Programie Przestrzenie Sztuki \u2013 Taniec finansowanego ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Ta\u0144ca. Operatorem programu w Gda\u0144sku w latach 2024\u20132025 jest Instytut Kultury Miejskiej, a partnerem Gda\u0144ski Archipelag Kultury.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We wrze\u015bniu zobaczymy dwa spektakle, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 po j\u0119zyk teatru, choreografii, d\u017awi\u0119ku i nowych technologii, by przyjrze\u0107 si\u0119 temu, co zwykle pozostaje poza pierwszym planem. \u201e80 decybeli\u201d zabiera nas do&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-38276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunszt-wodny"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM - Instytut Kultury Miejskiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM - Instytut Kultury Miejskiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We wrze\u015bniu zobaczymy dwa spektakle, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 po j\u0119zyk teatru, choreografii, d\u017awi\u0119ku i nowych technologii, by przyjrze\u0107 si\u0119 temu, co zwykle pozostaje poza pierwszym planem. \u201e80 decybeli\u201d zabiera nas do...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Kultury Miejskiej\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IKMgdansk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-20T10:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T13:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC07517-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tech-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IKM_Gdansk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IKM_Gdansk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tech-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tech-admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1975ac8f1163ff8d647445cc331a8631\"},\"headline\":\"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM\",\"datePublished\":\"2026-08-20T10:32:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:00:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/\"},\"wordCount\":842,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC07517-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Kunszt Wodny\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM - Instytut Kultury Miejskiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC07517-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-20T10:32:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:00:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC07517-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC07517-scaled.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Siedem os\u00f3b zgromadzi\u0142o si\u0119 wok\u00f3\u0142 ma\u0142ego stolika z jedzeniem i napojami, siedz\u0105c mi\u0119dzy dwoma zaparkowanymi samochodami na parkingu na \u015bwie\u017cym powietrzu, a w tle wida\u0107 kasyno i szyld z napisem Presidential.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/2026\\\/08\\\/20\\\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/\",\"name\":\"Instytut Kultury Miejskiej\",\"description\":\"Insytucja Kultury Miasta Gda\u0144ska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Instytut Kultury Miejskiej\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo-footer-new.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo-footer-new.svg\",\"width\":124,\"height\":80,\"caption\":\"Instytut Kultury Miejskiej\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IKMgdansk\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IKM_Gdansk\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/IKMGdansk\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ikm_gdansk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1975ac8f1163ff8d647445cc331a8631\",\"name\":\"tech-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f697f518687b4d585bc7bcf4751b3d28d76adbf65671cca318f3742ad53c3eb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f697f518687b4d585bc7bcf4751b3d28d76adbf65671cca318f3742ad53c3eb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f697f518687b4d585bc7bcf4751b3d28d76adbf65671cca318f3742ad53c3eb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tech-admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/new.ikm.gda.pl\\\/en\\\/author\\\/f6e00fd048e8cd7e0691f6b99f6709c2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM - Instytut Kultury Miejskiej","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM - Instytut Kultury Miejskiej","og_description":"We wrze\u015bniu zobaczymy dwa spektakle, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 po j\u0119zyk teatru, choreografii, d\u017awi\u0119ku i nowych technologii, by przyjrze\u0107 si\u0119 temu, co zwykle pozostaje poza pierwszym planem. \u201e80 decybeli\u201d zabiera nas do...","og_url":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/","og_site_name":"Instytut Kultury Miejskiej","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IKMgdansk","article_published_time":"2026-08-20T10:32:56+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T13:00:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC07517-scaled.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"tech-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IKM_Gdansk","twitter_site":"@IKM_Gdansk","twitter_misc":{"Written by":"tech-admin","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/"},"author":{"name":"tech-admin","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#\/schema\/person\/1975ac8f1163ff8d647445cc331a8631"},"headline":"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM","datePublished":"2026-08-20T10:32:56+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:00:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/"},"wordCount":842,"publisher":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC07517-scaled.webp","articleSection":["Kunszt Wodny"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/","url":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/","name":"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM - Instytut Kultury Miejskiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC07517-scaled.webp","datePublished":"2026-08-20T10:32:56+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:00:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC07517-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC07517-scaled.webp","width":1920,"height":1280,"caption":"Siedem os\u00f3b zgromadzi\u0142o si\u0119 wok\u00f3\u0142 ma\u0142ego stolika z jedzeniem i napojami, siedz\u0105c mi\u0119dzy dwoma zaparkowanymi samochodami na parkingu na \u015bwie\u017cym powietrzu, a w tle wida\u0107 kasyno i szyld z napisem Presidential."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/2026\/08\/20\/miedzy-halasem-a-kodem-wrzesniowe-spektakle-w-ikm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzy ha\u0142asem a kodem. Wrze\u015bniowe spektakle w IKM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#website","url":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/","name":"Institute for Urban Culture","description":"Insytucja Kultury Miasta Gda\u0144ska","publisher":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#organization","name":"Institute for Urban Culture","url":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-footer-new.svg","contentUrl":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-footer-new.svg","width":124,"height":80,"caption":"Instytut Kultury Miejskiej"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IKMgdansk","https:\/\/x.com\/IKM_Gdansk","https:\/\/www.youtube.com\/user\/IKMGdansk","http:\/\/www.instagram.com\/ikm_gdansk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/#\/schema\/person\/1975ac8f1163ff8d647445cc331a8631","name":"tech-admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f697f518687b4d585bc7bcf4751b3d28d76adbf65671cca318f3742ad53c3eb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f697f518687b4d585bc7bcf4751b3d28d76adbf65671cca318f3742ad53c3eb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f697f518687b4d585bc7bcf4751b3d28d76adbf65671cca318f3742ad53c3eb?s=96&d=mm&r=g","caption":"tech-admin"},"sameAs":["http:\/\/new.ikm.gda.pl"],"url":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/author\/f6e00fd048e8cd7e0691f6b99f6709c2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ikm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}