Versopolis to międzynarodowa platforma poetycka, która powstała, by wspierać młodych twórców i promować ich poezję poza granicami ojczystych krajów. Sieć działa od 2014 roku i dotąd włączyła w swoje działania kilkaset poetek i poetów. Obecnie projekt współtworzy niemal 40 festiwali literackich – Europejski Poeta Wolności był jednym z pierwszych, które wsparły platformę swoim udziałem, nieco później do sieci dołączyło „Odnalezione w tłumaczeniu”.
Jak działamy?
Każdego roku podczas festiwali literackich IKM – Europejskiego Poety Wolności oraz „Odnalezionego w tłumaczeniu” – zapraszamy publiczność na spotkania z zagranicznymi poetami i poetkami należącymi do sieci Versopolis. Spotkania odbywają się w różnych formułach: niekiedy mają charakter performatywny, kiedy indziej wpisują się w tradycyjną formę moderowanej rozmowy.
Kolejnym gdańskim odsłonom Versopolis towarzyszą premierowo ukazujące się tomy wierszy autorstwa zaproszonych poetów i poetek. Każda książka jest trójjęzyczna, prezentując utwory w polskim i angielskim tłumaczeniu oraz w języku oryginału. Książki dostępne są w ramach bezpłatnej dystrybucji, a ich wydawcą jest Instytut Kultury Miejskiej. Publikacje w wersji cyfrowej (PDF) pobrać można na stronie Europejskiego Poety Wolności.
Poeci i poetki
Dotąd w serii spotkań Versopolis spotkaliśmy się w Gdańsku m.in. z: Lubow Jakymczuk, Pernillą Berglund, Iriną Ciłyk, Maartenem Inghelsem czy Samanthą Barendson.
Termin
Spotkania z poetami i poetkami Versopolis odbywają się zwykle podczas festiwali literackich Instytutu Kultury Miejskiej, czyli wiosną.
Organizatorzy
Wydawcą tomów i organizatorem spotkań jest Instytut Kultury Miejskiej. Partnerem projektu jest sieć Versopolis.